this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
event; affair; incident; case; plot; trouble
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
request; favour (to ask); wish; please
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
honorific/polite/humble prefix
wonderful; splendid; magnificent
on duty; at work; while working
be; is; did; (have) done; please; do
adds force or indicates command
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
inside; interior; among; within; middle; center; during
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
aroma; fragrance; scent; smell
juicy (i.e. having lots of juice or liquid); Okinawan rice gruel meal
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
perfect; complete; flawless
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment