fine weather; fair weather
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
no!; no no!; no, not at all
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
close; intimate; on good terms
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
the person in question; the person themselves; said person
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
trade; business; occupation; profession; job
telling others; revealing to others; letting out a secret
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to change one's place of residence; to migrate; to move
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
towards; against; regarding; in contrast with
interdict; prohibition order; writ of prohibition
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
orphanage; children's home; foster home
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
time; season; period; phase; stage
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
forcibly; against one's will
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
law; act; method; mood; dharma; law
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...