telephone; telephone number; telephone call; phone call
vibes; feeling; atmosphere
debit; withdrawal; pulling (one's opponent) down; frontal pull-down; hiki-otoshi
grandpa; grampa; grandfather
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
(bank) balance; remainder
clearing one's throat; cough
one's original family name; maiden name
living by oneself; living alone
castella (type of sponge cake)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
seeing (or dropping) off, then later picking up or going to meet (the same person)
(in) dire straits; (in a) serious bind; (in a) big pinch
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
vista; view; scene; counter for scenes (in a play)
to be rejuvenated; to feel young again
to stop; to quit; to put an end to
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
departure; leaving; going away; recession
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
starring (in a film, play, etc.); playing the leading part
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
to run (up hill, stairs, etc.)
tag (children's game); tig
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
grandmother; old woman; female senior citizen