wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
two persons; two people; pair; couple
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to follow; to come along with one; to accompany
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
yes; yeah; hum; hmmm; oof
honorific/polite/humble prefix
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
master; Your lordship; My lord; husband
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
(some) more; even more; longer; further
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
magic; witchcraft; sorcery; spell
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
low (level, value, price, etc.)
yen (Japanese monetary unit); circle
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly