jpdb beta

suffix for familiar person

7

between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

be; is

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

2

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

sorry; excuse me; thank you

2

no!; no no!; no, not at all

1

why?; what for?; how?; by what means?

9

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

1

that; those; the

2

where; what place; how much (long, far); what extent

4

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

6

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

7

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing

3

what kind of; what sort of; what

2

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

1

living by oneself; living alone

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

3

parent; parents; dealer; banker; founder; inventor; (pet) owner

4

how; in what way; how about

5

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

9

money

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

4

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

4

close; intimate; on good terms

1

-like; sort of; similar to; resembling

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

easy; simple; there's no way that ...

2

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

huh?; what's up?

7

the person in question; the person themselves; said person

1

expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose

3

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

3

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

6

mother

1

surely; certainly

1

that's so, isn't it

3

good night

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4