3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
food and drink; eating and drinking
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
free (of charge); gratuitous
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
advance payment; money paid in advance
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
house (e.g. of Tokugawa); family
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
ingenuity; inventiveness; creative originality
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to dance (orig. a hopping dance)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
traditional Japanese handball game
wedding reception banquet
opening of a banquet; opening of a wedding reception
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole