jpdb beta

to come back

1

thanks; gratitude

4

child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person

2

penniless; broke

1

in one's imagination

3

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away

1

100,000; hundred thousand

2

deposit; payment; money received; money due

1

dishes based on spring onions and tuna

2

chick; baby bird

1

okay; sure; okey-dokey

2

kitchen; galley; (Internet) troll

1

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

2

commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise

2

to palm off; to force a sale

2

shopping district; shopping street; downtown

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

11

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

2

won't do (for me)

3

stealing

1

easy; simple; there's no way that ...

1

purse; wallet; billfold; cashbox; till

1

circuitous; roundabout; indirect

1

most; much; greatly

2

bygones; the past; past event

1

how; in what way; by what means

2

to feign ignorance; to evade one's responsibilities

1

grateful; indebted

1

to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)

1

that's so, isn't it

2

younger sister

17

example; simile; metaphor; allegory

2

to be possessed by an evil spirit; to be tempted; to give in to an urge; to succumb to temptation

2

very; much; greatly; a lot of

1

relief; peace of mind

2

hell

11

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

Heian period (794-1185)

1

passing on to the next life; death; giving up a struggle; submission; being at one's wits' end; being flummoxed

1

pivot; vital point; cornerstone; Japanese photinia

1

collection; compilation

1

according to (someone)

3

class; level; stratum; layer; hierarchy

1

torture

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

2