to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
key; lock; key (to a problem); clue
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
only; merely; but; no more than
official certification; official approval; certification examination; licensing examination; hypothesis testing
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
have a good day; take care; see you
immediately; right away; at once; instantly
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
request; favour (to ask); wish; please
why?; what for?; how?; by what means?
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to smile (at); to grin (at)
-like; sort of; similar to; resembling
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
scary; frightening; eerie; dreadful
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
cognitive impairment; senility; dementia
from now on; after this; in the future; from here; from this point
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment