envious; jealous; enviable (position, etc.)
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
human being; human; person; character (of a person)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
where; what place; how much (long, far); what extent
to; for; in order to; for; as for; regarding
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
article; news story; report; account
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
from now on; after this; in the future; from here; from this point
weekly publication; weekly magazine
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
publisher; publishing house; publishing company
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
evening; last night; yesterday evening