jpdb beta

that; those; the

6

sorry; excuse me; thank you

4

we

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

17

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

indicates question

15

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

5

now; the present time; just now; another; more

3

serialization; serialisation; serial story

4

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

novel; (short) story

7

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

Nagano (city, prefecture)

7

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

3

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

8

that's so, isn't it

1

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

office

1

staff; stuff; stuffing; filling

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

story; tale; talk; discussion

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

news

1

honorific/polite/humble prefix

5

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF

2

hand grenade; grenade

7

piece; fragment; one (object)

1

loss; going missing

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

8

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

maneuvering ground; manoeuvering ground

1

tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters

5

rice field

5

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

1

spit; skewer; proxy (computer server)

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

window-side seat

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

8