beginning; outset; first; onset
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
at; in; at; when; by; with; so
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
dry riverbed; river beach
ghostwriter; ghost writer
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
how; in what way; how about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
today; this day; these days; recently; nowadays
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
hey; you; hey; hey; hold on; yo
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
two persons; two people; pair; couple
from now on; after this; in the future; from here; from this point
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in that way; thus; so; the same; so?
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
story; tale; narrative; account; fable; legend
eternity; perpetuity; permanence; immortality