eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
guest; visitor; customer; client; shopper
cast (of a film, play, etc.); cast member; casting (a line); casting (video, audio, etc.); (type) casting
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
world; society; people; the public
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
which (of three or more); well; now; c'mon
800,000; eight hundred thousand
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
hundred million; 100,000,000; 10^8
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
number one; first; best; most; game; round
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
scale; scope; plan; structure
case; occasion; situation; circumstances
long ago; a long time ago; already
to commit a crime; to commit a sin
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
so; like this; in this way; this much; to this extent
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
all; entire; whole; altogether
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
nothing but; except; no more than
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure