loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
among these; between these; of these
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
don't you think?; indicates question
expression; presentation; representation; notation
after a long time; for the first time in a while
today; this day; these days; recently; nowadays
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
together; at the same time; same; identical
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
competition; rivalry; something worth doing
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
really; truly; indeed; good grief
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to fling; to toss; to throw; to abandon; to leave behind
he; she; that person; (arch.) you
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
father; dad; husband; you; he
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
the staff; inside the department
mountain; vicinity of a mountain
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to end; to come to an end; to close; to finish
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
white stone; white (go pieces)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted