program (e.g. TV); programme
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
with my own (two) eyes; with these very eyes
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
to be found; to be discovered
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
happiness; good fortune; luck; blessing
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
heat; fever; temperature; zeal; passion
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
gotcha; alrighty; got it; OK
completion; finish; workmanship; result; outcome
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
wood (for building); lumber; timber
may; might; perhaps; may be; possibly
than; from; out of; except; but; more
children's story; fairy tale
Miyazawa Kenji (1896-1933)
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
giraffe (Giraffa camelopardalis); qilin (Chinese unicorn); (arch.) horse that can ride 1000 ri in a day
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend