too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to ascertain; to check; to make sure
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
betrayer; traitor; turncoat; informer
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what's the matter?; what's wrong?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
such ... as; or some such
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
be; is; did; (have) done; please; do
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
document; writing; letter; document addressed to someone
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to attempt; to test; to try out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
on purpose; deliberately; intentionally
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity