jpdb beta

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

2

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

1

welcome home

1

bath

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

sofa; couch

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1

to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)

3

who

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

11

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

8

politics; government

3

about; concerning; related to; -ish

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

if it's the case

3

still more; even more; all the more; still less; even less

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

to occur; to happen

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

5

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

8

is not; am not; are not; isn't it?

8

return; welcome home

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to

1

presiding judge

2

goalkeeper; keeper; goalie

2

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

Aihara

1

hey!; say!; I say!; I; me

1

to be exhausted; to be worn out

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

7

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

3

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

2

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

1

personal connections

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

recreation; diversion; relaxation

2

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1