person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
though; although; be that as it may; nonetheless
plan; project; schedule; scheme; program; programme
which (of three or more); well; now; c'mon
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
spring water; clear (pure) water
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical); melting; liquefying; fusion
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
strength; solidity; firmness; armour; armor
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
potato starch; starch of dogtooth violet
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
oneself; oneself; for oneself; personally
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
counter for articles; counter for military units; individual
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
pistol; handgun; revolver
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.