heart and soul; all one's heart; all one's energy
pity; sympathy; compassion; affection; love
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
he; she; that person; that; that one; that thing
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
hesitation; indecision; vacillation
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
wrestler (esp. pro wrestler)
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
speech; words; one's lines; remarks
from now on; after this; in the future; from here; from this point
any more; any further; any better; any longer
direct; immediate; personal; firsthand
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
present; gift; to give a present or gift
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to be bewildered; to be perplexed
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
favourable; favorable; doing well; OK; all right
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
Fukushima (city, prefecture)
Kamehameha (Hawaiian kings)
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
painful; being sorry; feeling sorry
(divine) punishment; curse; retribution
you (plural); all of you; you all