garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
planning; project; plan; design
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
so; like this; in this way
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
now; the present time; just now; another; more
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
after all; because; but; even; too; as well
-ness; indicates assertion; come; come now
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
at; in; at; when; by; with; and then
such; this sort of; like this
way to use something; treatment; management (of help)
when it becomes; when it comes to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
fungus; germ; bacterium; bacillus
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
speaking voice; talking voice
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last