chōchin; yakitori skewer of chicken oviduct meat and immature egg yolks
entrant (into a country); immigrant
please be careful; please take care
enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education
midway; halfway through; in the course of
miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
if you are so inclined; if it suits you; if you like
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
sports-minded; sports-oriented
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
beauty; good figure; (beautiful) appearance; beautification; beauty treatment; beauty culture
to shake; to sway; to waver
sixth day of the month; six days
basket; basketball; basket cloth
miserable; disconsolate; helpless; cheerless; downhearted; dreary
passage (of people, traffic); passing; common usage
may; might; perhaps; may be; possibly
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
close; intimate; on good terms
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
illegal; illicit; unlawful
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
grown-up (manner, etc.); mature; adult
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh