to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yen (Japanese monetary unit); circle
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to become sexually aware; to awaken to sex
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
serious; not joking; straight
today; this day; these days; recently; nowadays
morning; breakfast; (arch.) next morning
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
being on duty; person on duty
to end; to come to an end; to close; to finish
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
in that way; thus; so; so?
why?; what for?; how?; by what means?
recently; lately; these days; nearest; closest