observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
ten; 10; ten years of age
Kagoshima prefecture (Kyushu)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
pregnancy; conception; gestation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
impossible; unlikely; improbable
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
young; youthful; immature; green; low (number); small
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
seventh day of the month; seven days
March; third month of the lunar calendar
soon; shortly; before long; nearly; almost
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
no!; no no!; no, not at all
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
official divorce registration papers
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
telephone call; phone call; telephone (device); phone