suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
movie theatre; movie theater; cinema
full view; plain sight; completely visible
last; final; end; conclusion; rust
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
stairs; stairs at the front of a noh stage
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
one's youth; early life; one's early days; one's early years
adviser; advisor; consultant
opening and shutting; opening and closing
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
March; third month of the lunar calendar
fee; charge; rate; material
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
income; receipts; revenue
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
natural; understandable; reasonable; no wonder
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
to live; to make a living; to get on with
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
pregnancy; conception; gestation
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
How do you do?; I am glad to meet you
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
the other day; lately; recently
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation