to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
bishop wood (Bischofia javanica); barked tree; red tree
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
be; is; did; (have) done; please; do
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
for oneself; for one's own sake; on one's own account
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
together (with); at the same time; in a lump
adds force or indicates command
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
contest; comparison; competition
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)