to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
woman; female; feminine gender
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
unfortunately; sorry, but ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
don't talk nonsense; (lit.) sleep talk after you go to sleep
in that way; thus; so; so?
arbitrarily; of its own accord; voluntarily; wilfully; willfully; as one pleases
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to get away without consequences; to get off scot-free
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
adds force or indicates command
sorry; excuse me; thank you
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
at once; immediately; right now
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication