to disappear; to vanish; (arch.) to die
to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool
that's enough!; cut it out!; get a life!
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
to make an enemy (of); to antagonize
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
self-sacrifice; self-renunciation
to stay within bounds; to not take (something) to extremes; to not get carried away; to not go too far
strained back; slipped disk; lumbosacral strain
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to live; to get along; to spend (time)
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
being used to ...; getting used to ...; being accustomed to; being conditioned to; be familiar with
travel; trip; journey; excursion; tour
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
no matter what; whatever you say; in the end; after all
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
one's house; one's home; one's family
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
to separate; to part; to divide; to keep apart
to begin some form of lifestyle
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
against the rules; breaking etiquette; illegal
to muster (e.g. one's courage); to call forth; to rouse up; to be enlivened; to be invigorated
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist
former boyfriend; ex-boyfriend
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to move (house); to change residence
to begin to attend (e.g. school)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
mail; postal matter; postal item
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
former boyfriend; former girlfriend