jpdb beta

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

all; wholly; entirely; completely; without exception

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

who

2

diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

while; during; while; although; all; both

1

to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)

1

detective

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

tips of one's hair; hair ends

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

winter

1

by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means

1

dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity

1

person

1

a certain ...; some ...

1

suspect (person)

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to remember; to recollect; to recognize; to recognise

1

blessing; grace

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

hindrance; intrusion

1

green; greenery (esp. fresh verdure)

3

just right (time, size, length, etc.)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

edible chrysanthemum (Glebionis coronaria); crown daisy; garland chrysanthemum

1

OK; okay

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1

gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday

4

suffix for familiar person

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

work; job; labor; work

3

house; residence; family; household; lineage; family name

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

oh; yes; huh?; hm?

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

1