to swear; to vow; to take an oath; to pledge
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
idealistic thought (argument)
youngster; neophyte; greenhorn
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
whole; entirety; whatever (is the matter)
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
authority; power; influence
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
explanation; exposition; description; account; caption; legend
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
somehow; how; in what way; why; what kind of
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
head of a police station; chief of a police station; superintendent
official announcement; proclamation
eldest son (may be the only son); first-born son
name; given name; title; fame; renown; pretext
the real criminal; true culprit
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
by means of; due to; because of; according to
somehow; how; in what way; why; what kind of
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast