everyone; anyone; no one; nobody
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
several years; a few years
to come out; to appear; to turn up; to emerge
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
myself; yourself; I; me; you
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
(one's) older brother; young man; sonny; lad
inside; interior; among; within; middle; center; during
debt collection; debt collector
in the meanwhile; during the time
personal bankruptcy; voluntary bankruptcy
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
in the future; another day; later
awarding; conferment; granting; presentation
to be needed; to be wanted
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
individual; private person; personal; private
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
so-so; passable; now, now; my, my
way; method; means; resource; course
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries