impact; shock; impulse; (psychological) shock
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
end; ending; close; end of (one's) life; death
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
modern times; the modern age; this day and age
called; known as; that; to say
how; in what way; by what means
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
never mind that; don't worry about that; listen up
mask; disguise; guise; mask
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
although; despite; whereas; while; if only; I wish
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that's the way it is; such is life
is not; am not; are not; isn't it?
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
injury; wound; mistake; accident; loss
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); not having; not
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
overall; general; as a whole
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise