I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
(sound of) laughter; laughing voice
-like; sort of; similar to; resembling
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; how many; many; a lot of; several; a few
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
why?; what for?; how?; by what means?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
exposed; scanty; bare; public; open
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
in that way; thus; so; so?
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
place; spot; address; district; area; one's house; point
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
too; also; still; as before; even so; either way
Yamaguchi (city, prefecture)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
how; in what way; how about
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
all present; all concerned; all of us
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to; for; in order to; for; as for; regarding
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible