simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
third party; third person; outsider; disinterested person
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
now; the present time; just now; another; more
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
to dis; to diss; to disrespect
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to become keen on; to get passionate about
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
horse; horse racing; promoted bishop
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
autograph; signature; sign; signal; indication
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on