far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
somewhere; anywhere; in some respects
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
don't you think?; indicates question
to accept; to receive; to agree
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
finally; at last; ultimately; in the end
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to feel; to sense; to experience
directly opposite; right in front
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
in this way; thus; such; uh...
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
long time; long interval; for quite some time
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to gather; to collect; to assemble
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
saucepan; pot; stew; hot pot
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to stand in (someone's) place; to be in a (certain) position
there; over there; genitals; private parts; that far; that much