enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
(received) favor, kindness or blessing (favour)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
thought; imagination; mind; desire; wish; love
land near a castle; castle town
to take up one's residence
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to miss one's chance to say; to fail to mention
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to cry; to weep; to sob; to howl
any more; any further; any better; any longer
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
like; similar to; as with; in the same way
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)
Kanazawa (city in Ishikawa)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
this occasion; at this time; now
bridal costume; wedding dress
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
festivities; celebration; wedding; marriage ceremony
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)