jpdb beta

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

from now on

1

please

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

receiving; receipt

1

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

4

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth

1

the present

2

to face; to go towards; to head towards

1

to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee

3

both; (not) either

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

3

feeling; mood

1

laughing matter

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

convalescence; recovering from an illness; recuperating

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

slow; late; too late

4

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

2

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

5

soon; before long; slowly; quietly; already; about time

3

parting; farewell

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

3

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

2

best in the world

1

sutra chanting

6

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

5

this occasion; at this time; now

1

my condolences

1

be; is

1

Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha

1

your husband; her husband

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

5

tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

they; those guys; those fellows

1

hearse

4

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

2

to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

funeral

2

the front; honest; upright; decent

1