jpdb beta

but; however; although

11

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

indicates question

1

OK; okay

3

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

4

hey; you; hey; hey; hold on; yo

21

for your information; I'm telling you

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

23

today; this day; these days; recently; nowadays

8

huh?; what's up?

19

how many times?

1

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

sleeping together

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

17

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

how; in what way; how about

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

8

um; er; nuh-uh; no; oof

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

2

is that so? (generally rhetorical)

3

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

10

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

3

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

6

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

22

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

dust

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

ha ha ha; hee hee hee

5

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

2

direct; immediate; personal; firsthand

1

safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK

1