seed leaves (of a dicot); cotyledons; bud; early stages; very beginning
bing-bong bang-bong (Big Ben chimes, used as a bell in Japanese schools)
paper scoop used in goldfish scooping
10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
in a crowd; ganging up (on); joining forces
(it won't be possible) on such short notice
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
rikka; formal style of ikebana
white stone; white (go pieces)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
alteration; falsification; faking
greed; avarice; covetousness; greedy person
exemption; exoneration; discharge
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
way to die; means of dying; quality of one's death