jpdb beta

infirmary (at a school, workplace, etc.); health center; nurse's office; nurse's room; sickroom; sick bay

1

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

3

to make one's rounds; to patrol

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

already; yet; soon; shortly; further; more

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

4

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

12

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

was

2

shop manager

2

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

legend; folklore; tradition

1

work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus

2

soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable

2

to dwell (in); to exist (within); to stay (at); to stop (at); to be in the womb (of an unborn child); to be part of a constellation

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

to have an interest (in)

1

worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe

1

profound; deep

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

store; shop; establishment; restaurant

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

(one's) life

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

4

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

recollection; retrospection; reflection; reminiscence

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

bing-bong bang-bong (Big Ben chimes, used as a bell in Japanese schools)

2

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

3

(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching

2

welcome

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

round-robin tournament; round-robin competition

1

battle; fight; combat

1

time; hour; period; class

1