jpdb beta

delicious; tasty

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

then; well; so; be; is

11

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

12

now; soon; already; yet; further; more

4

(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest

1

how; in what way; how about; questionable

1

indicates question

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

18

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

5

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

12

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

1

ah; oh; hey!

13

that; those; the

8

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

fellow; guy; thing; object; he; she

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

21

meaning; significance; sense

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

8

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

11

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

13

belly; abdomen; stomach

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

19

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

noon; midday; daytime; lunch

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

udon; thick Japanese wheat noodles

1

bento; Japanese box lunch

4

which (of three or more); well; now; c'mon

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

3

twice

2

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

hey; say; look

5

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

desk

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1