jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

3

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

single word; a few words; brief comment

1

how much; how many; to what extent

1

the person in question; the person themselves; said person

2

nothing but; except; no more than

1

fact; truth; reality; in fact; actually

2

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

2

class of demons; demonic race; family of demons

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

that's the way it is; such is life

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

poor; pitiable; pathetic; pitiful

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy

2

Sun

1

direct

1

in one's own way or style

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

injury; harm; evil influence; damage

1

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

field; farm; stray (dog, cat, etc.); stranger (in an online multiplayer game); random player

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

monster

2

expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

be; is

1

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

dead body; corpse; cadaver; carcass

1

mishmash; miscellany; medley; jumble; mixture; odds and ends

1

to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

to loiter; to hang around; to wander around; to prowl; to roam

1

wandering (around); roaming; loitering; prowling; hanging around

1

group; mass

1

leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school

1