hating; strongly disliking
results; record; grades; marks
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
human being; human; person; character (of a person)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
place; spot; address; district; area; one's house; point
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
this sort of; this kind of; like this; such
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
tea ceremony; Way of Tea; sadō
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
may; might; perhaps; may be; possibly
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
pontoon bridge; floating bridge; bridge (of a ship)