indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
may; might; perhaps; may be; possibly
every month; each month; monthly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
why?; what for?; how?; by what means?
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
somewhere; anywhere; in some respects
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
really; truly; indeed; good grief
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
reading partway; leaving half-read
cartoon; comic; comic strip; manga
come; come now; well; who knows; well now; let's see
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
too; also; still; as before; even so; either way
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
hey; you; hey; hey; hold on; yo
company president; manager; director
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
simultaneous transmission; sending to multiple recipients; sending a group message
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
be; is; did; (have) done; please; do