to talk; to chat; to chatter
feeling; sense; impression
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
(short) rest; breather; break
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
body and soul; mind and body
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
in that manner; like that
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
while; during; while; although; all; both
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
together; at the same time; same; identical
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
of course; certainly; naturally
well then ...; in that situation; in which case
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
item; article; dish; course; finest item
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be taken ill; to be addicted to; to become absorbed in; to give oneself up (to)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
and; and then; thus; and now; and finally
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
next; following; subsequent; stage; station
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal