violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
related to; in relation to; as far as ... is concerned
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
now; the present time; just now; another; more
company; corporation; workplace
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
to talk; to chat; to chatter
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
girl; daughter; baby girl; young woman
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
boy; son; baby boy; young man
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
view count (of a video); total number of views
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
I see; that's right; indeed
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
tsukemono; Japanese pickled vegetables
honest; frank; candid; honestly; frankly
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness