so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
what; how many; many; a lot of; several; a few
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; because; but; even; too; as well
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
-ness; indicates assertion; come; come now
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
(police) detective; criminal matter
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sorry; excuse me; thank you
Sado (former province located on Sado Island in present-day Niigata Prefecture); Sado (island, Niigata Prefecture)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
why?; what for?; how?; by what means?
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
now; the present time; just now; another; more
although; despite; whereas; while; if only; I wish
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
honorific/polite/humble prefix
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
business trip; official trip
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good