things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
Sapporo (city in Hokkaido)
headquarters; head office; main office
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to; for; in order to; for; as for; regarding
debt; loan; liabilities; borrowing money
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
recently; lately; these days; nearest; closest
to disagree; to dispute; to fight (over)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
home area; home town; local
moneylending; moneylender
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
collection; recovery; withdrawal; retrieval
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
consumer credit (finance, loan)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
potentiality; likelihood; possibility; availability
very; much; greatly; a lot of