to come together; to join; to get married; to become a married couple
so; like that; that's right; indeed; let me see...
manjū; steamed yeast bun with filling
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
name; given name; title; fame; renown; pretext
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to say; to be called; to do
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
returning to the service of one's master
hey; you; hey; hey; hold on; yo
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how; in what way; how about
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
two persons; two people; pair; couple
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
that way; that direction; there; that (one); you; your family
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...