than; from; out of; except; but; more
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
come; come now; well; who knows; well now; let's see
that way; that direction; there; that (one); you; your family
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
adds force or indicates command
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to face; to go towards; to head towards
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
reason; cause; circumstances
hair; fur; wool; down; plumage
preparation; arrangements
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
advantage; benefit; profit; interest
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
(arch.) southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south); (arch.) South-East Asia; (arch.) Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies); exotic (esp. Western European or South-East Asian style); (in dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm); nanban; dish prepared using chili peppers and Welsh onions