appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
how; in what way; how about
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that way; that direction; there; that (one); you; your family
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
Sunpu (old name for Shizuoka City)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
place; spot; address; district; area; one's house; point
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to; for; in order to; for; as for; regarding
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few