from now on; after this; in the future; from here; from this point
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
hoop (of a barrel, bucket, etc.); discipline; solidarity
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
what; how many; many; a lot of; several; a few
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
all sorts of things; (anything and) everything; by all means; at any cost
number one; first; best; most; game; round
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ancestor; forefather; foremother
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
is that so?; I see; right; oh
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
hey; you; hey; hey; hold on; yo
today; this day; these days; recently; nowadays
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
all present; all concerned; all of us
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
happy; auspicious; propitious; naive